Über 500 Gäste feierten im Kosmos Berlin den Abschluss des 26. Bundeswettbewerbs „Gärten im Städtebau“ – ein starkes Zeichen für die Bedeutung des Kleingartenwesens in Deutschland.

19 Kleingartenanlagen wurden für das herausragende ehrenamtliche Engagement ihrer Kleingärtnerinnen und Kleingärtner ausgezeichnet.

Fotos: Thomas Rafalzyk

Themen

Gartentipps

Tomaten & Paprika richtig abhärten

Frühling, Gartentipps|

So gelingt die Gewöhnung ans Freiland. Bevor Tomaten-, Paprikapflanzen und andere mediterrane Sonnenanbeter von der Fensterbank ins Freiland umziehen, müssen sie an Sonne, Wind und Temperaturschwankungen gewöhnt werden. Denn ohne diese Eingewöhnung drohen Sonnenbrand, Wachstumsstopp und Kältestress. Beginnen Sie an milden Tagen im April: Stellen Sie die Jungpflanzen zunächst 1–2 Stunden schattig und windgeschützt ins Freie. Erhöhen Sie die Zeit täglich. Ab Tag 3 sollte etwas Morgen- oder [...]

Über 500 Gäste feierten im Kosmos Berlin den Abschluss des 26. Bundeswettbewerbs „Gärten im Städtebau“ – ein starkes Zeichen für die Bedeutung des Kleingartenwesens in Deutschland.

19 Kleingartenanlagen wurden für das herausragende ehrenamtliche Engagement ihrer Kleingärtnerinnen und Kleingärtner ausgezeichnet.

Fotos: Thomas Rafalzyk

Themen

Gartentipps

Tomaten & Paprika richtig abhärten

Frühling, Gartentipps|

So gelingt die Gewöhnung ans Freiland. Bevor Tomaten-, Paprikapflanzen und andere mediterrane Sonnenanbeter von der Fensterbank ins Freiland umziehen, müssen sie an Sonne, Wind und Temperaturschwankungen gewöhnt werden. Denn ohne diese Eingewöhnung drohen Sonnenbrand, Wachstumsstopp und Kältestress. Beginnen Sie an milden Tagen im April: Stellen Sie die Jungpflanzen zunächst 1–2 Stunden schattig und windgeschützt ins Freie. Erhöhen Sie die Zeit täglich. Ab Tag 3 sollte etwas Morgen- oder Abendsonne dazukommen. Nach etwa einer Woche dürfen sie ganztägig draußen stehen, nachts jedoch erst ab konstant über 8 °C. Besonders sicher ist die Methode „Schatten – lichter Schatten – volle Sonne“ verteilt über 8–10 Tage. So entwickeln die Pflanzen dickere Blätter, kräftige Stiele und wachsen später schneller an.

Aktuelles

Über 500 Gäste feierten im Kosmos Berlin den Abschluss des 26. Bundeswettbewerbs „Gärten im Städtebau“ – ein starkes Zeichen für die Bedeutung des Kleingartenwesens in Deutschland.

19 Kleingartenanlagen wurden für das herausragende ehrenamtliche Engagement ihrer Kleingärtnerinnen und Kleingärtner ausgezeichnet.

Fotos: Thomas Rafalzyk

Themen

Gartentipps

Tomaten & Paprika richtig abhärten

Frühling, Gartentipps|

So gelingt die Gewöhnung ans Freiland. Bevor Tomaten-, Paprikapflanzen und andere mediterrane Sonnenanbeter von der Fensterbank ins Freiland umziehen, müssen sie an Sonne, Wind und Temperaturschwankungen gewöhnt werden. Denn ohne diese Eingewöhnung drohen Sonnenbrand, Wachstumsstopp und Kältestress. Beginnen Sie an milden Tagen im April: Stellen Sie die Jungpflanzen zunächst 1–2 Stunden schattig und windgeschützt ins Freie. Erhöhen Sie die Zeit täglich. Ab Tag 3 sollte etwas Morgen- oder [...]

Über 500 Gäste feierten im Kosmos Berlin den Abschluss des 26. Bundeswettbewerbs „Gärten im Städtebau“ – ein starkes Zeichen für die Bedeutung des Kleingartenwesens in Deutschland.

19 Kleingartenanlagen wurden für das herausragende ehrenamtliche Engagement ihrer Kleingärtnerinnen und Kleingärtner ausgezeichnet.

Fotos: Thomas Rafalzyk

Themen

Gartentipps

Tomaten & Paprika richtig abhärten

Frühling, Gartentipps|

So gelingt die Gewöhnung ans Freiland. Bevor Tomaten-, Paprikapflanzen und andere mediterrane Sonnenanbeter von der Fensterbank ins Freiland umziehen, müssen sie an Sonne, Wind und Temperaturschwankungen gewöhnt werden. Denn ohne diese Eingewöhnung drohen Sonnenbrand, Wachstumsstopp und Kältestress. Beginnen Sie an milden Tagen im April: Stellen Sie die Jungpflanzen zunächst 1–2 Stunden schattig und windgeschützt ins Freie. Erhöhen Sie die Zeit täglich. Ab Tag 3 sollte etwas Morgen- oder Abendsonne dazukommen. Nach etwa einer Woche dürfen sie ganztägig draußen stehen, nachts jedoch erst ab konstant über 8 °C. Besonders sicher ist die Methode „Schatten – lichter Schatten – volle Sonne“ verteilt über 8–10 Tage. So entwickeln die Pflanzen dickere Blätter, kräftige Stiele und wachsen später schneller an.